您现在的位置:2021香港开奖结果 > 校园动态 > 校务公开 > 正文内容

童心无界——“童年中国书系”版权推介会成功举办

作者:admin 来源:未知 更新日期:2021-09-19 浏览次数:

   段建军“童年中国书系”版权“走出去”取得可喜成绩。

   “童年中国书系”《我的邻居是大象》《高小宝的熊时代》等10册图书英文版权输出至英国卡兹班出版传媒集团,这一方面说明童心无界,童年的优美、纯真、善良、勇敢是人类共通的情感需求,另一方面,也说明在中国视角下的可信可爱可敬的中国形象越来越吸引着全世界的目光。

   河北少儿出版社将借“童年中国书系”走出去的机会,加强与国际少儿出版同行之间的文化交流,用更加开放的眼光讲述“中国故事”,力争策划出版更多具有世界价值和意义的儿童图书。

   翌平从图书品牌优势、文人情怀、童年挚情、风俗文化、作者构成几方面介绍了书系。

   作为一套体现冰心奖获奖作家创作水准的集大成之作,“童年中国书系”的作者囊括了当下儿童文学创作的中坚力量,他们对童年、对故乡的真挚书写,为当代儿童文学创作提供了具有文学坐标和体现童年之味的独特价值。 他表示,丛书以“书写童年”为主题,个人化的童年表达又联结着宏阔和开放的社会生活,为读者留存下中华大地的山川地貌、风俗人情等丰富深厚的中国面貌。

   希望这套作家用真情写就的、有来历的人生故事,能为当下的少年儿童提供更多的精神底气。 儿童文学作家谢倩霓的新作、以自身经历讲述中国乡村校园生活的《家在学堂》也即将随新一辑的“童年中国书系”面世。 谢倩霓认为,“童年中国书系”的成功之处在于,书系作家众多,所处地域、时代不同,因此也能够形成集束式又参差错落的表达。 作家们以最纯粹的赤子之心,用身为作家的成熟笔墨,书写人生最初记忆中的童年和故乡,写出的一定是触及中国这片土地深层的情感和意识的最动人的作品。

   有特色的,才能是世界的。 在新作《童年的花园》里,儿童文学作家老臣写出了故乡苍茫大地上万物生长的美丽,写出各类动物的情感与灵性,写出原生态生活的艰辛与苦难,写出永不熄灭的光明与善念。 他笔下的“故乡”不仅是他真实的故乡,也是他整个文学叙事与抒情中的“故乡”,她是“小我”的,也是辽远和壮阔的。 老臣认为“童年中国书系”最难能可贵之处就是以作家个体的人生体验,构成了中国特色的“乡愁”,并与世界相连通,与童年共情。 作为儿童文学作家,给孩子阅读的文字应该有温度,保留着对时光与人生的敬畏。 “父母一代成长时期的故事,当下的孩子还爱看吗?”答案是肯定的。 刘蓓蓓认为,无论时代远近,但是童年时的欢乐和忧伤,灵动而洁净、响亮而炽热,这些东西是永远不会变的。 “童年中国书系”版权输出的情况也说明越来越多现实题材的中国故事受到得到国际出版界和读者的认可。

   李晓川简要介绍了近年来中俄图书版权交流方面的情况、俄罗斯本土童书出版特点以及尚斯国际在童书版权推介方面成绩,并结合“童年中国书系”提出了版权输出方面的一些建议。

(责任编辑:admin)
【字体: